Now on the App Store

A new phrase every glance

LearnOnLock puts a phrase in the language you're learning on your Lock Screen, Home Screen and Apple Watch. Native script, English meaning, and a transliteration so you can read it from day one.

Version 2.1.2. Free to download for iPhone with iOS 17 or later, plus an Apple Watch app.

  • متشکرمPersian
  • ありがとうJapanese
  • GraciasSpanish
  • شكراArabic
  • 谢谢Mandarin
  • धन्यवादHindi
  • 감사합니다Korean
  • MerciFrench
iPhone Lock Screen showing a LearnOnLock widget with the Persian phrase صبح بخیر, Good morning, sobh bekheyr

What's inside

Learn in the moments you already have

You check your phone dozens of times a day. Each glance can teach you something.

Language picker listing Persian, Arabic, Mandarin Chinese, Spanish, French, German, Japanese and Korean in their own scripts

30 languages, real scripts

Persian, Japanese, Arabic, Spanish, Hindi, Korean and more, each shown in its own writing system, with 10,000+ words and phrases.

iPhone Home Screen with small and medium LearnOnLock widgets next to app icons

Lock Screen and Home Screen widgets

The same cream phrase card sits on your Lock Screen and right next to your apps. Tap it and the app opens to that exact phrase.

Widget showing the Persian phrase خوشبختم with Nice to meet you and the transliteration khoshbakhtam

Script, meaning and sound

Every phrase in its native script with the English meaning, plus a transliteration for non-Latin scripts. Hebrew and Urdu transliteration is fixed.

Two widget states: tapping Shuffle changes Good morning to How are you?

Shuffle

Want another one? Shuffle to a new phrase right from the widget, without opening the app.

Phrase screen for Where is the bathroom? with Say it out loud and Play to compare buttons

Hear it, say it

Tap play to hear the phrase spoken by your iPhone's built-in voices, then say it out loud yourself.

Settings menu with phrase change options from 1 minute to daily

Every minute to daily

Choose how often the phrase changes: every minute, every few minutes, hourly, or once a day.

Learning Paths screen with topics like Introductions and Numbers and time, and a review card with Again and Got it buttons

Review and beginner paths

Mark phrases Again or Got it to review what you've seen, and work through beginner topics in order. Custom decks show up in Review too.

Apple Watch showing صبح بخیر, Good morning, with Shuffle and Play buttons

Apple Watch

Phrases on your wrist, with Shuffle and Play. Your language and settings sync from your iPhone.

10,000+ words and phrases

Every one of the 30 languages includes more than 10,000 words and phrases, in its own script.

Custom Decks

Create your own flashcards, or import them from Excel or CSV. Custom decks rotate with the built-in languages on your Home Screen, Lock Screen, Apple Watch, and in-app Review.

Free and Pro

Free includes 250 curated starter phrases in every language, plus 1 custom deck of up to 50 cards. Pro unlocks all 10,000+ words and phrases, multi-language rotation, and unlimited custom decks with 500 cards each.

How it works

Three steps, then just live your day

  1. Pick a language

    Choose from 30 languages, or add a custom deck. Phrases stay hidden until you pick one, and you can switch any time.

  2. Add the widget

    Put LearnOnLock on your Lock Screen, your Home Screen, or both. The Watch app picks up your choice too.

  3. Learn every time you pick up your phone

    A new phrase shows up as often as you like. Tap it to open the phrase, hear it, and review it later.

Public roadmap

Where LearnOnLock is heading

No dates promised. This will change based on what you tell me.

Now Live in 2.1.2

  • App Store launch
  • 10,000+ words and phrases per language, across all 30 languages
  • Hebrew and Urdu transliteration fixes
  • Custom Decks: create your own flashcards or import them from Excel or CSV, and rotate them with the built-in languages on the Home Screen, Lock Screen, Apple Watch, and in-app Review
  • Free includes 250 curated starter phrases in every language and 1 custom deck of up to 50 cards. Pro unlocks all 10,000+ words and phrases, multi-language rotation, and unlimited custom decks with 500 cards each

Also live: Lock Screen and Home Screen widgets, native script with English and transliteration, Shuffle, tap to open, spoken audio, how often the phrase changes, Review and beginner paths, and the Apple Watch app.

Next Working toward

  • Deeper study mode
  • AI flashcards
  • iPad layout
  • Translation fixes from native speakers

Later Exploring

  • More widget looks
  • More topics and paths
  • Whatever you ask for

Get LearnOnLock on the App Store

Download version 2.1.2, add the widget, and learn a phrase every time you pick up your phone.